盖缇娅世界中，浮岛诸领间的交通贸易依靠浮空艇来往维系，而轻薄的信件物品等则依靠更快捷的“云隼”来传递。云隼是被盖缇娅人驯化的特殊飞禽，能驯着特定路线往返浮岛，其速度远远凌架缓慢而钝空的浮空艇，是莱娅帝国传递信息不可或缺的手段。
好比司登领印刷的《南方周报》能及时送达南部诸领，都是依靠云隼传递才得以实现。李察递给阿德蕾的信是肖恩从司登伯爵领寄出的，报告西风号平安抵达司登领的好消息——
不过发信时司登领和绿穗领间还尚未建立航线，故而这封信是先由云隼带往连吉亚领，再经连吉亚领转送到绿穗领，中间莫约耽搁了两到三天的时间。
成功开拓新航线的西风号很快返航，取新航线直航回来的他们，实际上也只比中转信件的送达晚了一天不到。次日李察还在被窝里纠结着睡不睡懒觉时，便被来自空港的礼炮给震醒了。
西风号回来时必须放礼炮迎接，这是李察曾交待过的事情。管理官奥森忠诚执行了主君的嘱咐，结果当李察和着家臣们匆匆赶到空港的时候，那里已聚集了数以百计闻讯赶来凑热闹的民众。
“哦哦！已经回来啦？真不愧是咱绿穗领的第一快船！”
“我儿没事吧？谁看到我儿博特了吗！？”
“喂，有空的人过来搭把手！有好多货要卸下船的！”
领民们对自家领地的浮空艇表现出远远胜过对连吉亚船队的热情，老少爷们儿不用招呼便纷纷抢上去帮忙，有拖拽缆绳的，有帮忙卸货的，有推着酒桶来犒劳众人的，还有拽着水手给自家闺女介绍的。
“别挤！退回去！都退回去！”
四方脸的管理官拼命维持着现场秩序，好不容易让卸货区空出来，然而策划中西风号返回时的隆重仪式也就成了泡影。
稍迟半步抵达的李察，见到空港的喧嚣光景也有些傻眼，但他当然也不会蠢到朝正在兴头上的民众泼冷水，干脆宣布在空港就地举行庆祝宴会，并让阿德蕾从领主府里调来熏肉香肠等食材提供。
“今后绿穗领将迎来崭新时代，今天大家就好好欢庆吧！不醉不归！”
李察的宣告自然引来领民们的热烈欢呼，于是挟着西风号凯旋的热潮，年轻领主的声望再一次被推上颠峰。
“夏尔菲家万岁！”
“李察大人万岁！”
“绿穗领万岁！万岁！”
在领民们热烈拥簇下李察登上了西风号，亲自迎接首席航海士和老管家归来，随即又被人群拥簇着绕行空港半周，好不容易才回到港务室，在那间装饰寒碜的小客室稍稍歇口气。
厚实的窗帘隔绝了室外的喧嚣，细致的侍女长准备好了热茶和糕点，在徐徐升腾的香氛中，李察与心腹家臣们围着茶几而坐，随兴地谈起了今次前往司登领的开拓航行。
“辛苦你们了。”李察朝老管家等举起茶盏。“没想到昨天才接到信，你们今天就回来了，真是把我吓了一跳。看来这条航线相当顺畅呢？”
“也不全是，其实好几次都差点在突然涌出的海雾里迷了路。”老管家心有余悸地摇摇头，目光投向旁边的首席航海士。“全靠着我们巴博萨船长那难以置信的方向感，西风号才得以回到正确航向。如果不是她的话，想开拓司登领的新航线根本是不可能的任务。”
“不用那么大惊小怪。”梅尔欣然摆了摆手。“一个读风，二个方向感，可都是航海士靠着吃饭的家伙。我家老头子可是连暴风大漩涡都闯得过去的，要是我连区区海雾都过不了，还有脸自称巴博萨家的人吗？”
“原来如此，敬巴博萨家。”李察把举到嘴边的茶盏一饮而尽，转而向小渡鸦告知着。“我已经写了一封亲笔信，等航线图绘好后会一并寄给帝都的航海公会。前往司登领的新航路将会和梅尔巴博萨的名字被记进航海年鉴里，再公告到帝国全境，相信你祖父很快会看到的。”