次日，张真人百岁寿宴终于来到，武当山上十分热闹，张灯结彩。
武林中各大门派，均派遣了不少人前来贺寿，令紫霄宫中的椅子都不够坐了，宋远桥只好派弟子出去抱些圆石回来，密密麻麻地放在厅上……
寿宴开场之后，由其大弟子宋远桥现身致辞，然而武林众门派除了一向与武当交好的峨眉之外，均是醉翁之意不在酒，少林、崆峒等门派找了个由头，故意将话题往张翠山夫妇身上引，欲趁机发难。
张三丰活了上百岁的年纪，怎会瞧不出这些人的心思？他一向豪爽，便开门见山道：“诸位前来，可是为了我这五弟子张翠山？”
张翠山听到师父提起自己的名字，便站了出来。
少林派的空闻也是个磊落性子，直言道：“正是。我们有两件事情，想要请教张五侠，其一，张五侠当年杀了少林麾下龙门镖局满门七十一口人，又击毙我少林僧人三人，这桩血仇，该如何了结？其二，敝师兄空见，被金毛狮王谢逊杀害，还请张五侠告知谢逊下落，也好让我们为空见师兄报仇！”
张翠山一听，脸上登时色变。
空闻大师说的这两件事，前者涉及到他的妻子殷素素，后者涉及到他的义兄谢逊，而且他的妻子和义兄在这两件事情上也确实是做错了，教他如何辩护？
他思来想去，终只能说道：“空闻大师，龙门镖局和少林僧人这七十四口人命，绝非在下所杀，在下虽知道杀人者是谁，却不能相告……至于这第二件事……确是我义兄昔年造下的罪孽，但在下已与义兄结八拜之交，恕不能奉告他下落！这两件事均与我师门无关，只由张翠山一人承担，诸君倘若以死相逼，要杀要剐，便请下手吧！”
群雄见他这一番话说得满脸刚正不阿，心知硬逼问下去是难以教他吐露真言了，须得想些其他的法子。
不多时，一位昆仑派长老走了出来，开始从道德方面下手，质问张翠山道：“张翠山，你自已明知真相却不肯吐露，守小义而不顾大义，枉为武当弟子！你摸摸自己的良心，你对得起那龙门镖局枉死的那七十四口人么？你对得起一生慈悲有德、与人无争的空见大师么？”
张翠山被他这一番话呛得哑口无言，涔涔汗下。
他这一生不怕人以武力强逼，就怕人站在道德的高地上指摘于他，他若是个小人也就罢了，可他却偏偏是个名副其实的正人君子……
殷素素见丈夫脸现痛楚之色，那少林僧人责他一句，他脸上的肌肉便抽搐一下，心下不忍，便走上前去，朗声道：“你们听好了，龙门镖局满门，皆为我殷素素所杀！我那时在天鹰教坐第三把交椅，还未嫁给张五侠，跟他素不相识。你们若要为龙门镖局报仇，便找我们天鹰教好了，天鹰教的总舵，就在江南海盐县南北湖的鹰窠顶！”